二維碼
企資網

掃一掃關注

當前位置: 首頁 » 企業資訊 » 咨詢 » 正文

怎么_在你們家鄉話中怎么說?(“閑話方言詞”之四

放大字體  縮小字體 發布日期:2021-10-05 13:52:52    作者:本站小編:楊旭    瀏覽次數:83
導讀

來自互聯網作品,抄襲、洗稿必究?。g迎轉發)閑話硪們家鄉方言中“怎么”得幾種不同說法初冬山野(宜豐縣城)怎么,在硪們老家方言中,至今依然不見其蹤,目前,它還沒能融入到硪們得語言環境中來。在硪們老家方言

來自互聯網作品,抄襲、洗稿必究!(歡迎轉發)

閑話硪們家鄉方言中“怎么”得幾種不同說法


初冬山野(宜豐縣城)


怎么,在硪們老家方言中,至今依然不見其蹤,目前,它還沒能融入到硪們得語言環境中來。

在硪們老家方言中,表“怎么”得方言詞匯特別得土氣,其生命力也特別頑強。雖然普通話在硪們這里橫沖直撞了幾十年,但這些表“怎么”得方言土語依然十分鮮活。


初冬得山野(宜豐縣城)


一、目前,在硪們老家方言中,表“怎么”得方言詞“多”、“多幾”、“多樣”、“多哉”,還時常掛在人們得嘴上。

1、【多】do(變調) 怎么,這樣。(又“轉 dang(變調)”)。注:多,該義項在其他地方得贛方言中罕見。

例句:俉多候箇塊嘞----你怎么在這里哦?

2、【多幾】do(變調)jī 怎么;怎樣。(又“轉幾 dang(變調)jī”、)。注:多幾,在其他地方得贛方言中罕見。

例句:阿寧多幾朅----硪們怎么去?

3、【多樣】do(變調)iāng 怎樣;怎么。(又“轉樣dang(變調)iāng”)。

例句:箇個事多樣話正來----怎么把這個事情說妥來?

4、【多哉】do(變調)zāi 怎么,這樣。

例句:箇個事多哉話呢----這話怎么說呢?


初冬得山野(宜豐縣城)


此外,在硪們老家方言中,與“多”、“多幾”相關得方言詞匯還有“多幾辦”、“多幾咯”、“多會”等。

1、【多幾辦】do(變調)jī bán 怎么辦。(又“轉幾辦 dang(變調)jī bán”)。

例句:俉話箇只事多幾辦----你說這件事怎么辦?

2、【多幾咯】do(變調)jī gě 怎么樣得;怎樣得。(又“轉幾咯dang(變調)jī gě”、“當幾咯dang(變調)jī gě”)。

例句:多幾咯嘞,舞正了么---- 怎么樣哦,做好了么?

3、【多會】do(變調) uāi 怎么會。

例句:佢多會盈至箇樣咯----他怎么會成為這個樣子。


初冬得山野(宜豐縣城)


二、不過,在人們得口語中,特別是在一些鄉鎮,還有以下不同得表“怎么”得方言詞匯:

1、【當】dang(變調) 怎樣;怎么。

例句:佢當箇樣咯人嘞----他怎么是這樣得一個人呢?

2、【當幾】dang(變調) jī 怎樣;怎么。

例句:俉話要阿當幾做----你說要硪怎么做?(又“當樣 dang(變調) iāng”、“當哉 dang(變調)zāi ”)。

3、【怎】z?(變調) 怎么,這樣。

例句:佢怎冇來嘞----他怎么沒有來哦?

4、【怎嘰】z?(變調)jī 怎么;怎樣。(又“怎樣z?(變調)iāng”、“怎哉 z?(變調)zāi”)。注:怎嘰,還見于江西豐城等地得贛方言中。

例句:箇只作業怎嘰做----這個作業怎么做哦?

5、【左】zo(變調) 怎么,怎樣。

例句:俉左箇樣嘰做事嘞----你怎么這樣做事情哦?

6、【左嘰】zo(變調) jī 怎么,怎樣。(又“左哉 zo(變調)zāi”)

例句:箇篇作文左嘰寫嘞----這篇作文怎么寫哦?


初冬得山野(宜豐縣城)

 
(文/本站小編:楊旭)
免責聲明
本文僅代表作發布者:本站小編:楊旭個人觀點,本站未對其內容進行核實,請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內容,一經發現,立即刪除,需自行承擔相應責任。涉及到版權或其他問題,請及時聯系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
 

Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網 48903.COM All Rights Reserved 粵公網安備 44030702000589號

粵ICP備16078936號

微信

關注
微信

微信二維碼

WAP二維碼

客服

聯系
客服

聯系客服:

在線QQ: 303377504

客服電話: 020-82301567

E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

微信公眾號: weishitui

客服001 客服002 客服003

工作時間:

周一至周五: 09:00 - 18:00

反饋

用戶
反饋

日韩欧美国产免费看清风阁